Crazy Cry

セツナレンサ (和訳)

2008年08月18日 15:43

僕はもう自分が這い上がって来れない場所に　堕ちかけそうになった
ハリウッドに行って、エディー・マーフィー
「やーい、やい、僕たちみたいな子供を楽しませてみろよ」って言えば良かったのかもしれない

こんな糞みたいな所で病んでて　黒いただのビッチになってしまったの？
それになんてこんな気軽にこんな質問するの？
ヒッチハイク、どっちの方？どういう音楽？
ヒップホップ、ロック、テクノディスコ？
そんなのほっといて、無視しちゃえ
どうして僕のファンみたいなことをするの？
なぜ？どうして？なんで？

僕はもう自分が這い上がって来れない水溜りに落ちかけそうになったよ
僕はもうハリウッドに行って、エディー・マフィーに会って
「落ち着け、落ち着け、落ち着け、ここに自分自身の墓場買えよ」と言ってしまったよ

どうしていつもこんな馬鹿なことを　こんな心の中身を　心の思いを説明しないといけないの？
それに　なんで分析しないといけないの？
心の設計図やスタイルの中を
Tallila　Tallila　Tallilaガリレオ･ガリレイ　僕はいったい何処にいるんだよ？
あなたの敵の一人になってもいい？
なってもいい？なってもいい？

楽しくないのに僕たちは　心に黙って笑えるから
悲しくないのに僕たちは　どこからか涙流せるから

やあ　僕の親友たちへ
君等には僕がなってもらいたいようになってもらいたいんだ　結局のところ
なんでかわかる？よく考えてから質問しろよ
もう何かに合わせることに疲れてしまったんだ
自分には自分がなってもらいたいようになってもらいたいんだ
あ　そうだ　あ　そうだ
僕が教えたとおりにね

昨日守ってたナニカをね明日は壊してしまうけど
昨日交わした約束もね明日は破ってしまうけど

今の僕はここにいるよ大事な人もいるんだよ
守っている約束もね今は今は今はあるよ

優しくないけど僕たちは誰かを守ってみたいんだ
寂しくないけど僕たちは誰かと笑っていたいんだ

虚しくないのに僕たちはまん丸い月を見上げるのは
誰かに僕を見ていてほしい嘘つきな僕を見ていてほしい

切なくないのに僕たちは悲しい歌聴きたくなるのは
誰かに僕が似ていてほしい嘘つきな僕に似ていてほしいから

やあ　僕の親友たちへ　
君等には知って欲しくないんだ
それとも自分がどうと感じてるか伝えようとしたくないから
なんでかわかる？よく考えてから質問しろよ
僕はもう褒められることには飽き飽きしてるんだ
よぉ　自分自身　
僕を一人にしないでくれ　自分が今どう感じてるか消さないでくれ
なんでかわかる？よく考えてから質問しろよ
僕の心は君の心にある
そうでなければ　僕はいったい誰なんだ？

コメントをする・見る: Comment(0)
トラックバックする・見る: Trackback(0)
カテゴリー: 和訳歌詞♬♪♩♬

2008年08月14日 11:28

今日の「ダウンタウンＤＸ」は見逃せないね。
　なんでかって？

我らが校長山崎樹範が出演なさるからだよ！

　俺ね、最近あらためてやましげが好きになった。

今Yahooで交響詩篇エウレカセブンが五話だけ無料で見れるんだけどさぁ。やましげドミニクの声やってんのね。
　んで聴いてさぁ・・・・・
え、コレやましげ？カッコ良くね！？
　　　てなったｗｗｗ

　今日は習い事だから途中からになっちゃうかもしれんけど頑張って見るZE☆

コメントをする・見る: Comment(4)
トラックバックする・見る: Trackback(0)
カテゴリー: ・゜・未分類・゜・

2大歌姫

2008年08月12日 13:56

ライオン　May'n 中島愛

星をまわせ　世界の真ん中で
くしゃみすれば
どこかの　森で蝶が乱舞
キミが守る　ドアの鍵デタラメ
恥ずかしい物語
舐め合っても　ライオンは強い

生き残りたい　生き残りたい
まだ生きてたくなる
星座の導きで　今見つめ合った
生き残りたい　途方に暮れて
キラリ枯れてゆく
本気のカラダ　見せ付けるまで
私眠らない

風はやがて　東へ向かうだろう
解き明かすこの星のドアを襲う
誘い水を飲んだ胸がつらい
遠巻きな物語り　かじり合う　骨の奥まで

生き残りたい　生き残りたい
まだ生きてたくなる
星座の導きで　今見つめ合った
生き残りたい　途方に暮れて
キラリ枯れてゆく
本気のカラダ　見せ付けるまで
私眠らない

何しに生まれたの？
何しにここにいる？

生き残りたい　埋まらない傷
光　恐れてた
許された命が　今惹かれ合った
彷徨い果てて　君のとなりで
火照り鎮めたい
本気のカラダ　見せ付けるまで
私　眠らない

生き残りたい　崖っぷちで良い
キミを愛してる
目覚めたい気持ちが　今惹かれ合った
狂喜に変えて　祈り捧ぐよ
キミを愛してる
星座の導きで...

生き残りたい　まだ生きてたい
キミを愛してる
本気のココロ　見せ付けるまで
私　眠らない

コメントをする・見る: Comment(2)
トラックバックする・見る: Trackback(0)
カテゴリー: 歌詞・゜・。・

絵版第２号

2008年08月11日 22:33

絵版第２号作りました。
　なんかこっちのほうが便利らしいんで。。。

まぁどっちでもいいんで気軽に落書きして行ってくださいね。

コメントをする・見る: Comment(0)
トラックバックする・見る: Trackback(0)
カテゴリー: ・゜・未分類・゜・

えっ！？Σ（゜д゜lll）

2008年08月10日 23:08

ガ━━━━(;゜Д゜)━━━━ン!!!!!

　うわぁ泣きそうBUMPのライブ映像昨日だったの？
先週の特集は日曜日だったじゃんか！何で！？

　俺は力尽きてしまった。

コメントをする・見る: Comment(4)
トラックバックする・見る: Trackback(0)
カテゴリー: ・゜・未分類・゜・

2008年08月08日 00:29

バトンやりまぁす。
　友達から回ってきたんですよ、メェルで。
その人ブログ持ってるのにねｗ

【変人バトン】

Q1 初めまして。出身地は何星ですか？
パンナコッタ星

Q2 年齢なんて聞いても良いですか？
地球では１３歳

Q3 学生ですか？社会人ですか？カカロットですか？
サイボーグです。

Q4 好きな色を基本の12色以外からどうぞ
黒。
　あえての１２色から選ぶっていうｗｗｗ

Q5 ペットはいますか？もしくはペットですか？
　ビコーズ!!!
ほら、右の方にペンギンいるでしょ？
・・・そうそれそれ。
うん、ブログペット☆

Q6 趣味は何ですか？
　寝ること

Q7 特技をヒーロー風に叫んで下さい。
　徹夜。
ん？「なぜ素のままだし叫ばないのか？」だと？
ふぅん答えてやろう。
俺の存在自体がＨＥＲＯだからだ((うぜぇ

Q8 将来の夢と理由を10文字以内で表現して下さい。
　ＤＪ
　音楽が好きだから

よし、１０字ジャスト！

Q9 自分にあだ名をつけるとしたら何ですか？
　自分にアダ名などけしからん奴だ←誰？

Q10 まだ10問目ですがやる気はありますか？
愚問だな。
　あるに決まっている←

Q11 １＋１＝２になる事について、深く考えた事はありますか？

考えた事はあるよ

Q12 Q.11で「ある」と答えた方は、何故疑問を抱きましたか？

俺の惑星では１＋１＝２ではないから←

Q13 「天然」と聞いて何を思い付きますか？

ヒロ。

Q14 「馬鹿」と聞いて何を思い付きますか？

カバ

Q15 「オタク」と聞いて何を思い付きますか？
ハルヒ。ヲタといえばハルヒ

Q16 テレビ、漫画、小説、ゲーム、新たな技術の開発、いつも暇潰しにするのは？

新たな技術の開発

Q17 自分に似てると思う地球外生命体はいますか？

ウルトラマンとかに出てくる怪獣には似ていないハズ。
　ブースカかわいくない？

Q18 エヴァとガンダム、乗るならどちらですか？

決まっている、ガンダムだ。
　シャア専ザクかキュベレイに俺は乗る！

Q19 天下一武道会とのど自慢、参加するならどちらですか？

どっちでもかかって来い！！！

Q20 疲れた時に食べるなら、仙豆とシータがくれる謎の豆、どちらですか？

俺にそんなものを食えというのか！？

Q21 無人島に持って行くなら、ナイフ、ランプ、希望、どれにしますか？

　無人島など行かん。

Q22 友達にするなら、愛と勇気どちらが良いですか？

愛と勇気だけが友達さ～♪

Q23 よく口ずさむ歌はありますか？

せいかんひｋ((ｒｙ

Q24 よく読む本はありますか？

アニメ関連の雑誌はたまに立ち読みするよ

Q25 これで半分です。まだ暇ですか？
　３０００年は生きられるからな。
このくらいの時間など無駄にしても構わん。

Q26 一番癒されるものは何ですか？

ＭＵＳＩＣ

Q27 一番許せないのは何ですか？

いびき

Q28 好きな言葉は何ですか？

全速前進ＤＡ★

Q29 嫌いな言葉は何ですか？

一石二鳥
　だって石どっか行っちゃうじゃん

Q30 ところであなたは変人ですか？

正常なパンナコッタ星出身のサイボーグだ。

　末期？うるさいＤＡ☆ＭＡ☆ＲＥ

Q31 生まれ変わるなら、人間以外で何が良いですか？

生まれ変わる必要が無い

Q32 ブラックバス、シーバス、市営バス、釣りに行くならどれを釣りますか？

もち市営バス

Q33 山口もえと萌え、どちらがときめきますか？

山口もえ最近見ないよねｗｗｗ

Q34 「白」から連想されるものは何ですか？

黒

Q35 「黒」から連想されるものは何ですか？

白

Q36 最も尊敬する人は誰ですか？

藤君。

Q37 ところであなたは奇人ですか、鬼神ですか？

鬼神

Q38 世界のソニー、世界のなべあつ、世界に誇るジャパニメ(日本のアニメ)、一番凄いと思うのは？

ジャパニメ。影響力すごいから

Q39 あなたが思う御三家と言えば誰々ですか？
音楽
アニメ
マンガ

　人じゃないっていうｗｗｗ

Q40 あと10問です。余力はありますか？

それ愚問

Q41 ＰＴＡとは何の略ですか？

Ｐ　ペン回しの
Ｔ　達人の
Ａ　集まり

　上出来上出来。

Q42 ＡＫＢ４８とは何の略ですか？

Ａ　アキバにいる
Ｋ　神を信じている
Ｂ　ババァの
4　し
8　わ

Q43 ＫＹとは何の略ですか？

やみつきになる海馬瀬人くん。

Q44 ＪＫとは何の略ですか？

ジョーカー

Q45 「この人こそキング・オブ・変人(ＫＯＨ)」だと思う人は？

ＫＯＨは「この人こそキング・オブ・変人」ではない。

Ｋ　コレで
Ｏ　終わりじゃ
Ｈ　悲惨だよ

　・・・なぁにこれぇ

Q46 ラーメン、つけメン、僕…？

ラーメン、つけメン、・・・・チャーシューメン。
　塾でリンが「ラーメン、つけメン、」って言ったから「イケメン来る！」とかおもってたのに裏切ってチャーシューメンだったからスヌーピーと爆笑してた俺は笑いのレベル低いんだと思う。

Q47 ゴールが見えて来ました。ズバリ今のテーマソングは何ですか？

「奈落の花」
　何故？

Q48 曙、朝青龍、細木数子、倒せるとしたら誰を倒しますか？
数子で。

Q49 取り敢えず何か叫んでみて下さい。

昂ぶる、昂ぶるぞ!!!　
　社長の名言。

Q50 終わりです。楽しかったら右手を、つまらなかったら左手を、疲れたらヘッドバンキングして下さい。

　俺にさしずするんじゃない！

コメントをする・見る: Comment(2)
トラックバックする・見る: Trackback(0)
カテゴリー: ゜・:+*バトン*+:・゜

シャイニー毛ート

2008年08月06日 15:27

シャイ毛発売日キタ――(゜∀゜)――！！！キタキタキタキタキタ――(゜∀゜)――！！キタキタキタキタキタ――(゜∀゜)――！！

　・・・え？「シャイ毛って何？」だと？
そんなものも知らんのか！あまいぞ貴様、恥を知れ!!!(元ネタが解らないヒトは遊戯王を読もう）

　えー遊戯王関係ありません。シャイ毛ってShiny GATEのことです。
Shiny GATEってのはしょこたんこと中川翔子のNEWシングルです。

　PVです。フルです。しようこ満載です。

皆シャイ毛といっしょにスカシも買おう！（解かんない人は公式サイトへGO!)

コメントをする・見る: Comment(2)
トラックバックする・見る: Trackback(0)
カテゴリー: ★☆★記念★☆★

正義の味方、カイバーマン

2008年08月06日 00:35

ばっとーん(･ω･)/ 1.質問の最後に自分の考えた質問を足す(自分も回答する)
2.終わったら必ず誰かにバトンタッチする
3.まとまりのないバトンなのでどんな質問を加えてもOK
4.ルールは必ず掲載する

１.7人にバトンを回す　
めのうたん
帝たん
悠たん
ゆうやたん
千紗たん
秋夜たん
akg85たん

　はっはっは全員「たん」付けだぁ！
うざいだろう限りなくうざいだろうハーッハッハッハッｈ((ｒｙ

２.お名前は？　
Lily
　※本名とは一切関係ありません。

３.ご職業は？
中学２年生っす☆

４.お好きな異性のタイプは？　
藤くん
　いや、藤キュン

５.特技は？　
徹夜。
　どんだけ眠くても寝ないことが出来る。この前ある小説に熱中してたら朝の７時になってた

６.資格何か持ってますか？　
藤君を愛するしかｋ((ｒｙ

７.好きな食べ物と嫌いな食べ物は？　
好き　明太子とかイカの塩辛とか・・・まぁ酒のつまみｗｗｗ

嫌い　野菜。

８.今、広い意味で恋してますか？
広い？どーゆー意味？

９.擬人化に萌えれますか？
萌えれると思います。
　ただ萌えた事はありません。

10.回す7人を指名すると同時にその人を簡単に紹介して！

めのうたん
　一言で言います。
　　　ロリ！　大丈夫だって誰かわかんないんだから

帝たん
　ふフFUの腐なおにゃの子だZE☆

悠たん
　あは(^ω^)って言葉にはまってる先輩っす！
あれこれちゃんと紹介になってる？

ゆうやたん
　文学の才能がありすぎる「も～詩人なっちゃえYOU」ってなヒト。
　うん、こういうヒトのことをネ申って言うんだよ。

千紗たん
　ROCKを生き抜く人生のミュージシャン！
あれぇ上手く言えないや。

秋夜たん
　アキヨじゃなくてシュウヤとよむ。
絵が神がかり的に上手いです。

akg85たん
　マンガの２枚目キャラ体型のお兄様☆
羨ましいぜコンニャロ←

11.サイトの紹介的なものをお願いします。
　糞ブログです。
見てくれているヒトがいる時点で奇跡です。

12.一年前何してましたか？　
きっと寝てると思いますわ。

13.初めてハマったCPは何ですか？
CPってにゃに？
　馬鹿とか言わんで教えてくれ

14.靴を履くときは右足からですか？　
　突っ込んで先にはまった方。
サンダルだけじゃなくて運動靴とかも突っ込めるようにヒモはゆるめにしておきますｗｗｗ

15.腐ったきっかけは？
？まだ腐ってませんけど。。。

16．一番最後に見たテレビは？
　ジャポニカロゴス
あれ？ゴロスだった？わかんねぇやｗｗｗ

17．最近はまってる番組は？
　ずっとサラリーマンNEO。
この前の社内竜王最高だった。
　みんなにもすすめるぜ

18．一度行ってみたい世界は？　
スペイン。
　おいしー食べ物がいぱ～いあるからｗｗｗ

19.回してくださったかたの印象は？　
　チコたんですよ。
それはそれはカワユスなんだろうなぁ。

20.生まれ変わったら何になりたいですか？　
　男！ムッキムキになってやんよ←
楽しそだもん

21.カラオケでよく歌う曲（歌手）は？　
RADとか9ｍｍとかBUMPとか・・・。

　最近は「星間飛行」絶対唄ってるｗｗｗ

22．すきなポケモンは？　
　サーナイト。
　ダークライ。
　ラプラス。
　ヒノアラシ進化形態。３匹とも素晴らしいっす

　ポケモンならまかせろ！

23.サイト名の由来は？　
ん？決まってるじゃん、ノリ。

24.お勧めの曲・アーティストは？
マクロス関連はクオリティ高いよね。
　キャラソンとかけっこう嫌いなんだけどマクロスは歌に命かけてるからね。
　アニソンで５位以内入るってすごいじゃん。
　シェリルなんか１位とったし。

25.お勧めの小説・漫画は？
小説　紅がオモロー
漫画　隠の王　ストロボ・エッジ
　以外にも恋愛マンガがｗｗｗ

26.上の質問で上げた作品で好きなキャラをひとりずつ。　
紅　べにかさんカッコイイよ
隠の王　宵風　デュランダルも最高にいいよ
ストロボ・エッジ　んまぁキャラ的には蓮なんだけど顔ヒロに似てるから安堂くん。

27.最近はまってるゲームは？　
　ワールドデストラクション買う予定

28.今やりたいことは？　
　運動。この時間帯はムリだな・・・

29.休日の過ごし方は？　
　寝る。ひたすら寝る。

30.印象に残った映画は？　
ジュラパの３。
　テレビで久しぶりに見て。

31.お年玉って貯める派？すぐに使う派？
貯める派だったんだけど最近使ってる。
　お金な～いｗｗｗ

32.好きな声優さんを３人あげて　
城之内とバクラと海馬とスマブラXのルカリオ。
　こんなかで名前覚えてんの松本さんだけだ。。。
あ、え～とほら、サトシのヒトだよ！

33.朝食べたものは？　
朝たべてない。
　起きたのってか起こされたの１２時ちょい前だったから

34.いつも鞄に入っているものは？　
　鏡
　お金
　うん、そんなもん。

35.５年後、何してたい？
　愛し愛されたいです。

36.弟・妹にするなら？　
俺様が藤君の妹になｒ((ｒｙ

37.担任の先生の良いところと悪いところを　
　いいとこなんてない。
悪いところ？そんなもん万…いや、億とあるよ

38.最近の買い物は？　
　服。
５００円のTシャツｗｗｗ

39.人生で影響を受けた人　
BUMP OF CHICKEN！

40.メールの最後の受信相手は？
現在進行形でY君（グハッ）とメェルしてます。
　Yに君ずけとか・・・吐きそ←

41.愛読雑誌は？　
MUJICA
H

Hは毎号買ってるな。

42.携帯の待ち受けは？　
持ってないorz

43.今ほしいものは？　
￥金￥

44.好きな言葉は？
粉砕！玉砕！大喝采！！！

45.一番好きなキャラは？　
３バク
　遊戯王やべぇ

46.愛読書は？　
宮部みゆき。

47.将来の夢は？　
ラジオDJ

48.どんな髪型がすき？
長いほうが好きだけど自分に似合う髪形が一番だよね。

49.好きな季節は？
秋

50.好きな芸能人は？
山崎樹範
中川翔子

51.文系？理系？
文系か？

５２．メイクしてる？
してない
　口紅とか死ねばいいのに←

53.妄想が激しい?
SI・RU・KA！

54.ガンダム好き？
　愛してます。「坊やだからさ」ｂｙシャア・アズナブル

オワタ。疲れたZE...。

コメントをする・見る: Comment(8)
トラックバックする・見る: Trackback(1)
カテゴリー: ゜・:+*バトン*+:・゜

コンドーム〔和訳〕

2008年08月05日 01:09

皆言おうよ「HEY YO!」 (HEY YO!)

皆ただ言おうよ「HEY YO!」 (HEY YO!)

始めに、ちゃんと座ってくださいね

目をしっかり開いて、中を見てください

ほら僕の心のサイズの中心はホモなんかじゃないでしょ

この世には君に言う僕がなりたいカップルがいるよ

今日は僕と君の為の一日なんだ

「そーよ、ホモ同士よ」………

僕はそうじゃないことを願うよ

長い長い時代抱え栄え今俺等がいるこの時代

どことなく頼りなく感じられる今、今日この頃

そろそろ何か始めようか　なんでそんなきになってきたんだろうか

んなことはどうでもいいんだけど　どこかに誰かがいるんだよ

きっとばあちゃんのばあちゃんの父ちゃんの母ちゃんの

ハトコだろうとでも思うんだよ

ずっと何遍も何遍も千年も万年も俺のこと呼んでたんだよ

生まれちゃっちゃった　変わっちゃった　俺、お前、幾つもの夢

包まれちゃった　ポイされちゃった　それぞれの命の精子

変えたい世界がここに　出会いたい未来がそこにあるから今から

僕は気が変わっちゃったコンドームを捨ててくれ

変えたい世界がここに　出会いたい未来がそこにあるから今から

僕は気が変わっちゃったコンドームを捨ててくれ

時代世代を遡って　伝えたいモノだけが溢れて　だけどどうしようもなくなって

僕等は必死に奏でるだけ

時代世代を遡って　伝えたいモノだけが溢れて　だけどどうしようもなくなって

僕等は必死に奏でるだけ

君の心と脳を開いてくれ

ただ今日の為の思い付きだよ

君が今日生産した全ての人生の為に

君がいつか自分の子供を願うときの為に

全ての君の意味は嫌な気分を吹き飛ばすだろう

君の内側で独立者を隠す生成された子孫

不愉快な文章は僕の生活感性の全てへの遺伝子なんだよ

俺と同じいくつもの命　シコタマ溜め込まれた後に

ゴムの中に　ゴミの中に　腐ったヨーグルトとともに

待って？誰？なぜ？はて？さて？あれ？彼らの御霊はどこへ？

熱き思い　愛　何もない　遊と戯以外の何もんでもない

俺らの意味って?生まれてきた意義って?俺らん中で宿っている生命って？

誰かれかまわず産み落とされるそんなはずないからね　伝えて　後々の世に

命の意味　生きる意味

変えたい世界がここに　出会いたい未来がそこにあるから今から

僕は気が変わっちゃったコンドームを捨ててくれ

変えたい世界がここに　出会いたい未来がそこにあるから今から

僕は気が変わっちゃったコンドームを捨ててくれ

終えたい世代がここに　迎えたい時代が先にあるから　今から

僕は気が変わっちゃったコンドームを捨ててくれ

終えたい世代がここに　迎えたい時代が先にあるから　今から

僕は気が変わっちゃったコンドームを捨ててくれ

コンドーム！！

時代世代を遡って　伝えたいモノだけが溢れて　だけどどうしようもなくなって

僕等は必死に奏でるだけ

時代世代を遡って　伝えたいモノだけが溢れて　だけどどうしようもなくなって

僕等は必死に奏でるだけ

時代を遡って　世代を遡って

俺は自重しないZE☆
夏休みだもの、ハジケたって構わないさ((違